Brexit: Sturgeon has ‘frank’ exchange with May